-
1 струйная очистка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > струйная очистка
-
2 струйная очистка
очистка [очищення] у струмені -
3 струйная очистка
1) General subject: jet cleaning test, jet cleaning2) Engineering: blasting3) Metallurgy: spray cleaning4) Oilfield: blast cleaning -
4 струйная очистка
-
5 струйная очистка
Русско-французский политехнический словарь > струйная очистка
-
6 струйная очистка
adjmech.eng. nettoyage au pistolet -
7 струйная очистка
blast микр., blasting -
8 струйная очистка
Putzstrahlen, Reinigungsstrahlen -
9 струйная очистка
blast микр., blastingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > струйная очистка
-
10 струйная очистка
-
11 струйная очистка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > струйная очистка
-
12 струйная очистка
Русско-английский политехнический словарь > струйная очистка
-
13 струйная очистка труб
Oil: blasting (перёд нанесением покрытия), blasting (перед нанесением покрытия)Универсальный русско-английский словарь > струйная очистка труб
-
14 струйная очистка труб перед нанесением покрытия
Oil&Gas technology blastingУниверсальный русско-английский словарь > струйная очистка труб перед нанесением покрытия
-
15 струйная очистка от окалины
adjweld. EntzunderungsstrahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > струйная очистка от окалины
-
16 струйная очистка от ржавчины
adjweld. EntrostungsstrahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > струйная очистка от ржавчины
-
17 абразивно-струйная очистка
Словарь металлургической терминов > абразивно-струйная очистка
-
18 гидравлическая струйная очистка
adjweld. Wasserputzstahlen (отливок)Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая струйная очистка
-
19 абразивно-струйная очистка
Abstrahlen, ReinigungsstrahlenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > абразивно-струйная очистка
-
20 пневматическая абразивно-струйная очистка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пневматическая абразивно-струйная очистка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
струйная очистка — srautinis apdirbimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paviršiaus apdirbimas kietosios medžiagos dalelių srautu. atitikmenys: angl. blasting vok. Strahlen, n rus. струйная обработка, f; струйная очистка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
струйная очистка — čiurkšlinis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. jet cleaning vok. Strahlreinigung, f rus. струйная очистка, f pranc. nettoyage par jet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
очистка абразивно-струйная — Очистка поверхности металла абразивно сыпучим материалом, подаваемым струей сжатого воздуха или жидкости. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN abrasive jet treatment … Справочник технического переводчика
абразивно-струйная очистка — [abrasive jet treatment] очистка поверхности металла абразивным сыпучим материалом, подаваемым струей сжатого воздуха или жидкости. Смотри также: Очистка электролитическая очистка пескоструйная очистка очистка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
абразивно-струйная очистка — Syn: абразивно струйная зачистка, абразивно струйное зачищение, абразивно струйное очищение … Металлургический словарь терминов
Очистка — [treatment, cleaning] технологическая операция, освобождающая материал или среду от примесей, загрязнений, следов предшествующей обработки и др. Распространенный вид очистки металлических изделий и полуфабрикатов поверхностная очистка (Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
очистка отливок — [fettling] удаление с поверхности отливок пригоревшей формовочной смеси и элементов литниково питаюшей системы обычно в галтовочных барабанах, дробеструйных и дробеметных камерах. Крупные отливки очищают также и гидравлическим способом. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
струйная обработка — srautinis apdirbimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paviršiaus apdirbimas kietosios medžiagos dalelių srautu. atitikmenys: angl. blasting vok. Strahlen, n rus. струйная обработка, f; струйная очистка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ОЧИСТКА АБРАЗИВНО-СТРУЙНАЯ — [abrasive jet treatment] очистка поверхности металла абразивно сыпучим материалом, подаваемым струей сжатого воздуха или жидкости … Металлургический словарь
электролитическая очистка — [electrolytic treatment] очистка поверхности металла в растворе электролита; при этом загрязнения удаляются пузырьками газов, образованными при электролизе на катоде и аноде под действием тока плотностью 100 300 А/м2 и напряжением 30 В. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
пескоструйная очистка — [sand blasting] очистка поверхности металлических изделий или полуфабрикатов высокоскоростной струей песка; осуществляется в пескоструйных установках (камерах). Смотри также: Очистка электролитическая очистка очистка газов дробеструйная очистка … Энциклопедический словарь по металлургии